NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
9 - (2748) حدثنا
قتيبة بن
سعيد. حدثنا
ليث عن محمد
بن قيس، قاص
عمر بن
عبدالعزيز،
عن أبي صرمة،
عن أبي أيوب؛
أنه قال، حين
حضرته الوفاة:
كنت كتمت عنكم
شيئا سمعته من
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم.
سمعت
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم يقول
"لولا أنكم
تذنبون لخلق
الله خلقا
يذنبون، يغفر
لهم".
{9}
Bize Kuteybe b. Saîd
rivayet etti. (Dediki): Bize Leys Ömer b. Abdil-Aziz'den rivayet eden Muhammed b.
Kays'dan, Ömer de Ebû Sırme'den, o da Ebû Eyyûb'dan naklen rivayet etti. Ebû
Eyyûb vefatı ânında şunu söylemiş:
Size Resûlullah
(Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'den dinlediğim bir şeyi söylemeyi gizlemiştim.
Ben Resûlullah
(Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'i:
«Siz günah işlemeseniz,
Allah günah işleyecek bir halk yaratır; onları affederdi.» buyururken işittim.
10 - (2748) حدثنا
هارون بن سعيد
الأيلي. حدثنا
ابن وهب. حدثني
عياض (وهو ابن
عبدالله
الفهري).
حدثني إبراهيم
بن عبيد بن
رفاعة عن محمد
بن كعب القرظي،
عن أبي صرمة،
عن أبي أيوب
الأنصاري،
عن
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم؛ أنه قال
"لو أنكم لم
تكن لكم ذنوب،
يغفرها الله
لكم، لجاء الله
بقوم لهم
ذنوب، يغفرها
لهم".
{10}
Bize Harun b. Saîd
El-Eylî rivayet etti. (Dediki): Bize İbni Vehb rivayet etti. (Dediki): Bana
Iyâz (bu zat İbnû Abdillah El-Fıhrî'dir) rivayet etti. (Dediki): Bana İbrahim
b. Ubeyd b. Rıfaâ, Muhammed b. Ka'b El-Kurazî'den, o da Ebû Sırme'den, o da Ebû
Eyyub El-Ensârî'den, o da Resûlullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'den naklen
rivayet etti ki : Şöyle buyurmuşlar :
«Sizin Allah'ın size
affedeceği hiç günahlarınız olmasa; Allah günahları olan bir kavim getirir;
günahlarını kendilerine affederdi.»
İZAH 2749 DA